Wielu właścicieli witryn wcześniej czy później staje przed wyzwaniem przeniesienia strony WordPress na inny serwer. Niezależnie od tego, czy zmieniasz dostawcę hostingu, modernizujesz infrastrukturę, czy zmiana domeny wpisuje się w nową strategię marki – cały proces migracji wymaga dokładnego przygotowania. W tym artykule krok po kroku przeprowadzimy Cię przez najważniejsze etapy: od przenoszenia plików i kopiowania bazy danych, aż po finalną konfigurację, która zapewni bezproblemowe działanie Twojej witryny. #jak przenieść stronę wordpress na inny serwer #aktualizacja stron #aktualizowanie stron internetowych
⚪️ Jak stworzyć stronę internetową od podstaw?
Schemat pokazujący proces migracji strony WordPress krok po kroku – od wykonywania kopii zapasowej, przez import/export bazy danych, aż po finalną konfigurację.
Kiedy warto przenieść stronę WordPress na inny serwer?
Decyzja o migracji witryny najczęściej wynika z konkretnych potrzeb lub okoliczności. Oto najczęstsze powody zmiany hostingu:
Problemy z wydajnością
Jeśli Twoja strona działa wolno, a obecny serwer nie zapewnia odpowiednich parametrów technicznych, warto rozważyć przejście na hosting oparty na dyskach SSD, który zazwyczaj oferuje znacznie szybszy odczyt danych. Migracja to także dobra okazja do odświeżenia witryny i poprawy jej ogólnej wydajności.
Korzystniejsze warunki cenowe
Zmiana hostingu może pomóc obniżyć koszty, nie obniżając przy tym jakości usług. Warto rozważyć przeniesienie strony, jeśli zależy Ci na większej elastyczności lub potrzebujesz wyższych limitów dla bazy danych i MySQL.
Rebranding i nowa domena
Planujesz zmianę domeny? W takiej sytuacji konieczne będzie nie tylko przeniesienie bazy danych, ale także odpowiednie skonfigurowanie przekierowań. To doskonały moment, aby wykonać kopię zapasową oraz unowocześnić wygląd i strukturę strony.
Modernizacja i rozwój
Czasami decyzja o migracji wiąże się z rozwojem witryny – np. potrzebą większych zasobów, lepszego wsparcia technicznego lub planowaną rozbudową sklepu internetowego. Proces przenoszenia może wtedy posłużyć jako pretekst do aktualizacji motywów, wtyczek i treści, co pomoże utrzymać stronę w dobrej kondycji technicznej. #jak przenieść stronę wordpress na inny serwer #aktualizacja stron #aktualizowanie stron internetowych
| Typ hostingu | Zalety | Wady | Dla kogo? |
|---|---|---|---|
| Hosting WordPress SSD | Bardzo szybki odczyt danych, optymalizowany pod WordPressa, często z automatycznymi kopiami zapasowymi i cache. | Nieco droższy od standardowego współdzielonego hostingu. | Blogi, strony firmowe, małe sklepy — dla tych, którzy cenią wydajność. |
| Hosting współdzielony | Niska cena, łatwy w obsłudze, dobry na start. Często dostępny z automatyczną instalacją WordPressa. | Wydajność zależna od innych użytkowników — może być niestabilna przy większym ruchu. | Początkujący, proste strony-wizytówki, małe blogi. |
| VPS (Virtual Private Server) | Duża elastyczność, własne zasoby, możliwość instalacji niestandardowego oprogramowania. | Wymaga wiedzy technicznej lub administratora, wyższy koszt. | Sklepy internetowe, rozbudowane strony, serwisy z dużym ruchem. |
| Hosting dedykowany | Pełna kontrola nad serwerem, najwyższa wydajność, bezpieczeństwo i konfiguracja. | Bardzo wysoki koszt, konieczność administracji serwerem. | Duże portale, systemy CRM, korporacyjne aplikacje webowe. |
Tabela porównawcza różnych typów hostingu WordPress (np. Hosting WordPress SSD, serwery współdzielone, VPS).
Przygotowanie do migracji strony
Wykonanie kopii zapasowej bazy i plików
Zanim podejmiesz jakiekolwiek działania, wykonaj pełną kopię zapasową bazy danych oraz wszystkich plików strony internetowej. Można to zrobić na kilka sposobów:
• Ręcznie, z użyciem klienta FTP (np. FileZilla) – skopiuj wszystkie pliki WordPressa na dysk lokalny.
• Eksport bazy danych – zaloguj się do phpMyAdmin i wyeksportuj bazę danych w formacie SQL.
• Za pomocą wtyczki – skorzystaj z narzędzi do backupu, które w dużym stopniu automatyzują proces migracji strony, takich jak All-in-One WP Migration czy Duplicator.
Zapisanie pełnej kopii zapasowej pozwala zabezpieczyć dane na wypadek błędów podczas przenoszenia bazy danych. Warto przy tej okazji upewnić się, że nowy serwer posiada wystarczającą ilość miejsca na wszystkie pliki witryny. #jak przenieść stronę wordpress na inny serwer #aktualizacja stron #aktualizowanie stron internetowych
Grafika ilustrująca opcję eksportu bazy w PHPMyAdmin, z zaznaczeniem najważniejszych ustawień.
Tworzenie nowej bazy danych
Kolejnym krokiem jest utworzenie bazy danych na nowym hostingu:
• Zaloguj się do panelu hostingu.
• Przejdź do sekcji MySQL.
• Utwórz nową bazę danych oraz przypisanego użytkownika z hasłem.
• Zanotuj wszystkie dane dostępowe: nazwę bazy, nazwę użytkownika, hasło oraz adres nowego serwera MySQL.
Pamiętaj, aby dopilnować, żeby te informacje były spójne przy późniejszej konfiguracji pliku wp-config.php.
Ręczna migracja WordPress – krok po kroku
Jeśli nie chcesz korzystać z pomocy wtyczki, możesz przeprowadzić proces przenoszenia WordPressa w sposób manualny. Wymaga to nieco więcej pracy, jednak daje pełną kontrolę nad każdym etapem.
Kopiowanie plików strony na nowy serwer
Pierwszym krokiem jest przeniesienie plików witryny. Możesz je skopiować, korzystając z klienta FTP lub menedżera plików dostępnego w panelu hostingu. Upewnij się, że pobrałeś wszystkie pliki WordPressa, w tym foldery wp-admin, wp-includes i wp-content (zawierający m.in. motywy i wtyczki). Jeśli przenosisz dużą witrynę, warto spakować jej zawartość do archiwum ZIP – ułatwi to i przyspieszy kopiowanie na nowy serwer FTP.
Import bazy danych
Po przeniesieniu plików czas na migrację bazy danych. Aby zaimportować ją do nowej lokalizacji:
• Zaloguj się do panelu hostingu i uruchom phpMyAdmin.
• Wybierz nowo utworzoną bazę danych.
• Skorzystaj z opcji Import, a następnie wgraj plik SQL, który zawiera eksport bazy danych ze starego hostingu.
• Upewnij się, że proces przebiegł pomyślnie i nie wystąpiły żadne błędy.
| Etap | Opis działania | Najczęstsze błędy | Wskazówki |
|---|---|---|---|
| Eksport bazy danych | Wykonanie kopii zapasowej bazy danych w formacie .SQL przy użyciu narzędzi takich jak phpMyAdmin. | Brak ustawienia formatu SQL, pominięcie tabel, błędy kodowania znaków (np. UTF-8 vs Latin1). | Ustaw format eksportu na SQL, zaznacz wszystkie tabele i wybierz “Zachowaj strukturę + dane”. |
| Import bazy danych | Wgranie pliku .SQL do nowej bazy danych za pomocą phpMyAdmin lub CLI (np. `mysql -u user -p dbname < file.sql`). | Przekroczony limit wielkości pliku, błędy typu “Access denied”, duplikaty tabel. | Sprawdź limit uploadu (np. `upload_max_filesize` w php.ini), utwórz pustą bazę przed importem, unikaj duplikatów. |
| Połączenie z bazą danych | Ustawienie poprawnych danych w pliku `wp-config.php`: nazwa bazy, login, hasło, host. | Błędne dane logowania, brak uprawnień, zły prefiks tabel. | Zweryfikuj dane z panelu hostingu, sprawdź prefiks, używaj `localhost` lub adresu bazy z panelu. |
Tabela porównująca eksport i import bazy danych, razem z najczęstszymi przyczynami ewentualnych błędów.
Modyfikacja wp-config.php
Plik konfiguracyjny WordPress (wp-config.php) przechowuje dane nowej bazy – nazwa bazy, nazwa użytkownika i hasło – konieczne do połączenia z MySQL. Po zakończeniu importu pamiętaj, aby:
• Edytować wp-config.php, wpisując aktualne ustawienia bazy danych użytkownika, host i hasło.
• Sprawdzić, czy domena jest poprawnie skonfigurowana, jeśli przeprowadzasz zmiana domeny strony.
• Zatwierdzić zmiany i sprawdzić, czy witryna odpowiada na nowym adresie.
Automatyczna migracja WordPressa – pomocne wtyczki
Plik konfiguracyjny WordPressa (wp-config.php) zawiera dane dostępowe do nowej bazy danych – nazwę bazy, nazwę użytkownika oraz hasło – niezbędne do połączenia z MySQL. Po zakończeniu importu pamiętaj, aby:
• Edytować wp-config.php, wprowadzając aktualne dane: nazwę bazy danych, użytkownika, host i hasło.
• Sprawdzić, czy domena jest poprawnie skonfigurowana – szczególnie jeśli zmieniasz adres witryny.
• Zatwierdzić zmiany i upewnić się, że strona działa prawidłowo pod nowym adresem.
6 najlepszych wtyczek kopii zapasowych dla Twojej witryny WordPress – poradnik opisujący narzędzia do backupu
Po migracji – finalne poprawki i testy
Zmiana hostingu i konfiguracja domeny
Gdy strona działa już na nowym hostingu, zadbaj o aktualizację rekordów DNS (czyli przekierowanie domeny), tak aby wskazywały na adres nowego serwera. Dzięki temu użytkownicy nadal będą trafiać na Twoją witrynę, a Ty unikniesz przestojów. Zmiany w DNS zazwyczaj propagują się w ciągu 48 godzin, dlatego w tym czasie strona może działać niestabilnie dla niektórych użytkowników.
Sprawdzanie linków i zawartości
Po zakończeniu migracji bazy danych i plików witryny warto sprawdzić, czy wszystkie odnośniki działają poprawnie, a obrazy wczytują się bez błędów. Jeśli doszło do zmiany domeny lub ścieżek katalogów, może być konieczna aktualizacja linków w ustawieniach WordPressa lub bezpośrednio w bazie danych. Upewnij się również, że wszystkie strony zostały poprawnie zaktualizowane i nie zawierają starych, nieużywanych wtyczek.
Aktualizowanie stron internetowych i ostateczne testy
Przed oficjalnym uruchomieniem witryny na nowej infrastrukturze zaleca się sprawdzenie kluczowych funkcji: logowania użytkowników, formularzy kontaktowych, procesu zamówień (jeśli prowadzisz sklep internetowy) oraz integracji z wtyczkami zewnętrznymi. To również dobry moment, aby wprowadzić drobne usprawnienia – jak korekty wyglądu, zmianę usług mailingowych czy instalację nowych wtyczek. Dzięki temu migracja może przynieść nie tylko techniczne odświeżenie, ale również realną poprawę jakości działania strony.
✅ Checklista po migracji WordPressa
Podsumowanie
Jak przenieść stronę WordPress na inny serwer bez ryzyka utraty danych i zbędnych przestojów? Kluczem jest dobre przygotowanie. Bezpieczna migracja to przede wszystkim wykonanie kopii zapasowej bazy danych i plików oraz staranne przejście przez import MySQL i konfigurację pliku wp-config.php. Proces przenoszenia może być przeprowadzony ręcznie lub z pomocą dedykowanych wtyczek, które często znacząco go upraszczają. Niezależnie od wybranej metody, nie zapomnij o dokładnym przetestowaniu witryny po migracji oraz zadbaniu o szczegóły, takie jak poprawne przekierowania domeny czy optymalizacja wtyczek.
Migracja to również doskonały moment, by odświeżyć wygląd strony, usunąć zbędne elementy i dostosować motyw do aktualnych standardów – to wszystko może pozytywnie wpłynąć na odbiór Twojej marki. Pamiętaj jednak, że każda zmiana hostingu wymaga precyzji i skrupulatności. Efektem dobrze przeprowadzonej migracji będzie stabilne, wydajne środowisko gotowe na dalszy rozwój Twojej witryny.
A jeśli mimo wszystko nie chcesz robić tego samodzielnie – skontaktuj się z nami w Devstock. Przeprowadzimy migrację profesjonalnie, bezpiecznie i bez stresu. #jak przenieść stronę wordpress na inny serwer #aktualizacja stron #aktualizowanie stron internetowych
Devstock #jak przenieść stronę wordpress na inny serwer #aktualizacja stron #aktualizowanie stron internetowych
